how do chemists use chemical and physical properties to classify a sample of matter as an elemental substance, a compound, a homogenous mixture, or a heterogeneous mixture?

an element is made up of only one kind of atoms and will show physical properties related with that element
a compound is made up of two or elements like H2O and you can separate different components by simple physical means like vaporization,filtration etc